jeudi 10 novembre 2011

Charlie et la Chocolaterie de Roald Dahl

Résumé

Charlie est un petit garçon qui vit avec son papa et sa maman, mais aussi avec ses quatre grands-parents. Tout ce monde est entassé dans deux pièces seulement car la famille de Charlie est très pauvre. Lorsque son papa perd son travail, la situation devient dramatique, ils meurent presque de faim. Mais dans la ville où ils demeurent, il y a une mystérieuse chocolaterie : nul n'y entre ni n'en sort jamais. Son propriétaire, Mr Wonka, lance un grand concours : les cinq gagnants pourront visiter l'usine et gagner des sucreries pour toute leur vie. Mais les enfants mal élevés doivent se méfier : ils seront punis par où ils auront péché.
C'est à une merveilleuse exploration que nous convie Roald Dahl, à l'intérieur d'une usine fabuleuse qui recèle absolument tout ce dont n'importe quel gourmand peut rêver et aussi d'autres choses qu'il n'aurait pas osé imaginer : des machines qui fabriquent des bonbons inusables ou des chewing-gums-repas, des cascades de chocolat, des caramels qui font pousser les cheveux... Ce roman fantastique plein de saveurs est à déguster comme un bonbon. C'est en même temps un conte moral où les méchants sont punis et l'injustice réparée. Voilà une gourmandise dont on aurait tort de se priver ! --Pascale Wester

Chronique

Un grand classique de la littérature jeunesse, et que pourtant je n'avais pas lu. Longtemps bourrée d'a priori le concernant, il m'aura fallu voir le film de Burton pour que je considère autrement l'histoire. Bref, ceci étant dit, voici mon avis sur cette lecture que j'ai faite en VO (si, si, ça a de l'importance !)

Roald Dahl fait preuve d'un style clair et simple, sans chichis et qui va droit au but, ce qui fait qu'on le lit très facilement et cela même en VO. A cela, l'auteur ajoute une petite touche de fantaisie à travers le personnage de Wonka et de ses créations chocolatières.

Les personnages sont stéréotypés, mais en même temps, c'est le principe du conte et la morale de l'histoire n'en est que plus facile à retenir. Ce qui est intéressant, c'est que justement le livre est intergénérationnel : ça montre aux enfants qu'il faut rester humble et ne pas se croire au-dessus des autres, mais il y a également une morale au niveau de la pédagogie qui touche plus particulièrement les parents (ce qui se fait ressentir essentiellement dans les chansons des Oompas-Loompas.

Le seul personnage qui m'a un peu déstabilisée, c'est Willy Wonka. Bien sûr, j'ai été largement influencée par le rôle de Depp et par l'excentricité du personnage qu'il met en avant. Dans le roman, c'est moins présent : bien sûr, il reste sarcastique, surtout vis-à-vis de Mike Teavee, et après que les enfants tombent dans les pièges de la chocolaterie, mais au premier abord il reste un personnage tout à fait sociable, on ne sent pas le côté misanthrope que l'on retrouve dans le film de Burton.

Que dire de plus ? J'ai apprécié la lecture, légère, rapide et efficace mais on sent quand même cette pointe d'innocence dans l'oeuvre mignonne mais qui relève franchement du conte. Quand on lit ça à 19 ans, c'est sûr qu'on a plus le même oeil et que ça suscite moins l'epoir que quand on en a 6. Mais le roman se fait apprécier par des jeux de mots bien sentis et des répliques de Wonka particulièrement savoureuses.


Note : 6/10 

Cette chronique a été réalisée dans le cadre de la lecture commune du 10 novembre 2011 organisée sur le forum Livraddict. Voici les chroniques des autres membres y participant : 


meldc
Arcaalea

De plus, elle me permet de gagner un point aux challenges suivants : 

1 commentaire:

  1. Belle chronique :) Je vois que toi aussi tu as eu du mal à te détacher du film de Burton qui pour moi était un vrai coup de coeur. Il n'y a que Burton pour nous faire presque préférer les films aux livres, en général c'est plutôt l'inverse ^^

    RépondreSupprimer